النهار
الإثنين 19 مايو 2025 11:05 مـ 21 ذو القعدة 1446 هـ
جريدة النهار المصرية رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرأسامة شرشر
ليفربول يتقدم 2-1 أمام برايتون في الشوط الأول ياسين العياري يدرك التعادل لـ برايتون أمام ليفربول شغالين بشكل غير قانوني.. إغلاق عدة مراكز طبية مخالفة خلال حملة تفتيشية موسعة في قنا رئيس جامعة السويس يفتتح المؤتمر الطلابي السابع لكلية العلوم ”العلوم التطبيقية من النظرية للإبتكار” المركز القومي للترجمة يحتفي بـ ”يوم إفريقيا” الأحد القادم 25 مايو إليوت يسجل هدف تقدم ليفربول في مرمى برايتون بالدوري الإنجليزي رسمياً.. البنك الأهلى يجدد تعاقده مع محمد كمال المدير الفنى للكرة النسائية وزير الثقافة يجتمع بلجنة اختيار الرئيس الجديد لأكاديمية الفنون مجلس ادارة اتحاد اليد يختار الأهلي والزمالك للمشاركة في مونديال الأندية حزب المصريين: لقاء الرئيس السيسي مع ”عون” يعكس رسالة دعم قوية من مصر للشعب اللبناني ”تمكين المعتدلين لن يساعدنا”.. ورقة بحثية لمستشار ترامب السابق في مجال الأرهاب محمد صلاح يقود تشكيل ليفربول أمام برايتون في الدوري الإنجليزي

عربي ودولي

ترجمة روسية لكتابي أحمد أبو الغيط

صدرت ترجمة روسية لكتابي الأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط "شاهد على الحرب والسلام"، و"شهادتي" واللذين يتضمنانِ مذكرات أبو الغيط حول جولات الصراع العربي الإسرائيلي وعملية السلام، وكذا فترة توليه لوزارة الخارجية المصرية من 2004 وحتى 2011.
يذكر أن كتابي أبو الغيط، الصادرين عن دار "نهضة مصر"، تُرجما لعددٍ من اللغات، أهمها الإنجليزية والاسبانية والصينية والرومانية.
واستقبل السيد أحمد أبو الغيط، اليوم ، السيد "اليساندرو بيترليتشانو"، الناشر الروماني المتخصص في نقل الابداع العربي إلى اللغات الرومانية والروسية، حيث أشاد الأمين العام للجامعة بدوره المهم في بناء جسر عبر الثقافات من خلال عملية الترجمة، مُشيراً إلى حاجة الثقافة العربية إلى تعزيز جهود الترجمة من الثقافات الأخرى، وكذلك العمل على ترجمة المنتج الثقافي العربي إلى اللغات الأكثر انتشاراً.