النهار
الخميس 23 أكتوبر 2025 03:40 مـ 1 جمادى أول 1447 هـ
جريدة النهار المصرية رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرأسامة شرشر
القوات المسلحة تشارك دول الكومنولث الاحتفال السنوى بذكرى ضحايا معركة العلمين جامعة مدينة السادات تطلق مبادرة ”بداية جديدة لضمان جودة التعليم 2025” لتعزيز ثقافة التميز والاعتماد الأكاديمي حملة أمنية مكبرة تكتب سطرًا جديدًا في مواجهة الجريمة.. بضبط 3 مروجين للمخدرات بالخصوص الأهلي يدرس ضم الإيفواري إبراهيم دياباتي بترشيح من لجنة الاسكاوتينج زيادة أسعار الوقود تضع الاقتصاد والمواطن في اختبار جديد ”قمر في كل حالاتك”.. الجمهور يشيد بـ لوك جومانا مراد في الجونة السينمائي «جنون الذهب» يؤثر على «شبكة العروس» الجيش الثالث الميداني يفتتح مزار النقطة الحصينة بعيون موسى بعد انتهاء أعمال التطوير الزمالك ينفي تلقي عرض ليبي لضم ناصر منسي الصين : تعزيز الشراكة بين دول الآسيان يضخ الاستقرار في تنمية آسيا والعالم الزمالك يؤجل مفاوضات تجديد عقد أحمد حمدي مؤقتًا عميد معهد تدريب الموانئ: نسعى لتطوير الخدمات التدريبية والتعليمية لمواكبة التطورات العالمية

ثقافة

«تقنيات تحويل العمل الأدبي إلى فيلم سينمائي».. ورشة عمل بـ«آداب حلوان»

نظم فريق الدراسات البينية برئاسة الدكتورة منى سعفان، الأستاذ بقسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب في جامعة حلوان، بالتعاون مع شبكة آمون البحثية -جامعة القاهرة- ورشة عمل بعنوان :" تقنيات تحويل العمل الأدبي الي فيلم سينمائي".

تأتي الورشة تحت رعاية الدكتور ماجد نجم القائم بأعمال رئيس جامعة حلوان، وفي إطار التعاون بين الشبكات البحثية لأقسام اللغة الفرنسية بالجامعات المصرية.

حاضر في ورشة العمل الدكتورة نجوان مرموش بقسم اللغة الفرنسية بجامعة حلوان، بحضور عدد من أعضاء هيئة التدريس وطلاب الدراسات العليا.

وتناولت ورشة العمل الحديث عن تقنيات السينيما وتقنيات الكتابة الأدبية وكيفية نقل النص الأدبي إلى شاشة السينما من خلال تقديم نماذج واقعية لتحويل النص الأدبي إلى فيلم سنيمائي من خلال مجموعة من الأفلام التي تناولت رواية "البؤساء".