النهار
الإثنين 15 ديسمبر 2025 01:05 مـ 24 جمادى آخر 1447 هـ
جريدة النهار المصرية رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرأسامة شرشر
أشرف صبحي: تمكين الشباب في قطاع الطاقة ركيزة أساسية لبناء الاقتصاد الأخضر وتحقيق التنمية المستدامة محمد حماد: مصر قادرة على تعزيز دورها كلاعب إقليمي في تجارة وتبادل الطاقة «قريبين».. أول منظومة رقمية للتواصل المباشر بين الطلاب وإدارة الجامعات جدول ترتيب الدوري الألماني بعد الجولة الـ14 بحضور الدكتور أشرف صبحي ورئيس الاتحاد الدولي.. انطلاق اجتماعات الاتحاد الأفريقي لكرة السلة في مصر إي آند مصر تطلق أول حملة لإعادة تدوير الزجاجات البلاستيكية بالتعاون مع ”دورها” انطلاق فعاليات الندوة الدولية الثانية لدار الإفتاء: «الفتوى وقضايا الواقع الإنساني» انطلاق فعاليات مؤتمر الاهرام التاسع للطاقة بحضور عدد من الوزراء ارتفاع جماعى لمؤشرات البورصة المصرية في مستهل تعاملات الاثنين «حرقه حيًا».. إحالة أوراق فني دوكو سيارات للمفتي في جريمة قتل هزّت كرداسة تكريم أوائل الطلاب بمدرسة صلاح سالم الرسمية للغات بإدارة منية النصر جامعة بنها الأهلية تفتح آفاق شراكة دولية مع جامعة هونغ كونغ للتعليم

ثقافة

«إشكاليات ترجمة العناصر الثقافية» تمنح درجة الماجستير للباحثة حنان سعيد من «ألسن عين شمس»

حصلت الباحثة حنان سعيد سيد، المعيدة بقسم اللغات الشرقية شعبة الفارسية، بكلية الألسن جامعة عين شمس، على درجة الماجستير بدرجة امتياز بعنوان "إشكاليات ترجمة العناصر الثقافية.. رواية "سفر" لمحمود دولت آبادي، ترجمة سليم الأمير حمدان نموذجا .

وقد تشكلت لجنة مناقشة رسالة الماجستير من كلا من الأستاذ الدكتور شيرين عبدالنعيم حسانين أستاذ الأدب الفارسي، مشرفا ومقررا، الدكتور علاء عبدالحكم علي أستاذ المساعد بالقسم، مشرفا ومشاركا، الأستاذ الدكتور خالد محمد ابراهيم، عضوا، الدكتورة أسماء محمد عبدالعزيز، عضوا.