أصدارات مختلفة وجلسات متنوعة وسلسلة من التكريمات.. القاهرة الدولي للمسرح التجريبي يكشف تفاصيل دورته الثانية والثلاثين

أعلن الدكتور محمد عبد الرحمن الشافعي عضو اللجنة العليا لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد بالمجلس الأعلى للثقافة، عن قائمة الإصدارات الجديدة التي ستُطرح ضمن فعاليات الدورة الثانية والثلاثين برئاسة الدكتور سامح مهران، والتى من المقرر أن تقام خلال الفترة من 1 وحتى 8 سبتمبر القادم، متناولًا قضايا المسرح في زمن ما بعد العولمة، إلى جانب محور "رد الجميل" المخصص لتكريم رموز مسرحية بارزة.

فيما يلي نستعرض أبرز ملامح الدورة 32 لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي:

__أصدارات متنوعة من مختلف أنحاء العالم:

وتضم الإصدارات هذا العام أحد عشر كتابًا جديدًا تترجم وتوثق أحدث الاتجاهات المسرحية العالمية، في إطار سعي المهرجان لتعزيز الحركة النقدية والمعرفية وتوفير مراجع أساسية للمشتغلين بالمسرح من باحثين وطلاب وممارسين، وتفتح آفاقًا جديدة أمام الباحثين والمهتمين بالمسرح التجريبي على وجه الخصوص، من خلال الاطلاع على أحدث الرؤى والمقاربات النقدية العالمية.

وتضم قائمة الإصدارات هذا العام كلا من :

الدراماتورجيا الركحية – تأليف آن فرونسواز بنيامو – ترجمة: د. يوسف أمفزع.

الميتاتيرو والتناص – تأليف مانفريد شميلنغ – ترجمة: د. محمد سيف.

تأليف الأداء المسرحي "المخرج في المسرح المعاصر" – تأليف أفرا سيدير وبولو – ترجمة: أحمد عبد الفتاح.

المسرح الرقمي "صناعة المسرح الرقمي ومعناه" – تأليف ناديا ماسورا – ترجمة: أحمد عبد الفتاح.

الجمهور والكاتب المسرحي – تأليف مايو سيمون – ترجمة: الشيماء على الدين.

هي الدراماتورجيا – تحرير: بيرت كاردولو – ترجمة: محمد يونس.

سيناريوهات الطاقة "جماليات اللامادي" – تحرير: بربرا جروناو – ترجمة: مروة مهدي.

مسارح الطبيعة – تحرير: ناتالي كوتيه وآخرون – ترجمة: عمر فرتات ومحمد سيف.

روافد المسرح التجريبي – تشكُّل قسمات مسارح ما بعد الدراما – إعداد وتحرير: سعيد كريمي.

الحداثة والمسرح – تأليف جراهام لي وآخرون – ترجمة: عبد السلام إبراهيم.

التجريب في تدريب الممثل – تأليف: د. مدحت الكاشف.

__جلسات متنوعة بمشاركة المبدعون :

تتضمن الدورة الثانية والثلاثين هذا العام عدد من الجلسات المتميزة والتى ستأتي على النحو التالي:

أولًا: محور (المسرح وما بعد العولمة)_ الثلاثاء 2 سبتمبر :

الجلسة الأولى (10:00 – 12:00 ظهرًا): المسرح والذكاء الاصطناعي، مدير الجلسة: أ.د هشام زين الدين (لبنان)، المشاركون: أ.د عبد الكريم عبود (العراق) – أ. جهاد الديناري (مصر) – د. سليمان آرتي (الكويت) – أ.د منتهى طارق (العراق).

الجلسة الثانية (12:30 – 2:00 ظهرًا): المسرح والما بعديات
مدير الجلسة: أ. خالد الرويعي (البحرين)، المشاركون: السفير علي شيبو (العراق/فرنسا) – محمد هادي فرحاني (تونس) – د. أحمد مجدي (مصر).

الجلسة الثالثة (2:30 – 3:30 عصرًا): سيمنار تطبيقات عملية في الذكاء الاصطناعي، يقدمها المصمم والمخرج المسرحي عزت إسماعيل (مصر).

_ الأربعاء 3 سبتمبر :

الجلسة الأولى (10:00 – 11:30 صباحًا): تجارب مسرحية معاصرة
مدير الجلسة: أ.د حاتم ربيع (مصر)، المشاركون: صالح زمانان (السعودية) – آن ماري (لبنان) – محمد سيد أحمد (السودان).

الجلسة الثانية (12:30 – 2:00 ظهرًا): المسرح والتنمية المستدامة
مدير الجلسة: أ.د محمد عبد الله البرنس (مصر)
المشاركون: أ.د يوسف هاشم عباس (العراق) – أ.د زينب لوت (الجزائر) – مجدي محفوظ (مصر).

– الخميس 4 سبتمبر :

الجلسة الأولى (10:00 – 12:00 ظهرًا): المسرح والذكاء الاصطناعي
مدير الجلسة: أ.د خالد أمين (المغرب)، المشاركون: ألبرت لانج (ألمانيا) – تروستن جوست (ألمانيا) – توماس إيرمر (ألمانيا) – كاتيا هوثورن (إنجلترا).

الجلسة الثانية (12:30 – 2:00 ظهرًا): المسرح والتنمية المستدامة
مدير الجلسة: أ.د دينا أمين (مصر)، المشاركون: هايدي وايلي (ألمانيا) – جيليانا كامبانا (أمريكا) – هاندان سالتا (تركيا).

الجلسة الثالثة (2:30 – 4:00 عصرًا): تجارب مسرحية معاصرة
مدير الجلسة: د. أسماء يحيى الطاهر عبد الله (مصر)، المشاركون: سافاس باستاليدس (اليونان) – إيفين ميدينيسا (صربيا) – أونا كريستيا جريجوريسكو (رومانيا).

ثانيًا: محور (رد الجميل).. – الجمعة 5 سبتمبر:

الجلسة الأولى (11:00 – 1:00 ظهرًا): تكريم د. سامي عبد الحميد (العراق)
مدير الجلسة: أ.د عادل حربي (السودان)، المشاركون: أ.د ميمون الخالدي (العراق) – أ.د عبد الكريم عبود (العراق) – د. بشار عليوي (العراق).

الجلسة الثانية (2:00 – 4:00 عصرًا): تكريم أ.د حسن المنيعي (المغرب)
مدير الجلسة: د. يوسف أمفزع (المغرب)، المشاركون: أ.د خالد أمين (المغرب) – أ.د سعيد كريمي (المغرب) – أ. حسن النفالي (المغرب).

_ السبت 6 سبتمبر :

الجلسة الأولى (10:00 – 12:00 ظهرًا): تكريم أ. هناء عبد الفتاح (مصر)
مدير الجلسة: د. إنجي البستاوي (مصر)، المشاركون: أ.د مدحت الكاشف (مصر) – أ.م.د عبير فوزي (مصر) – أ.م.د هنادي عبد الخالق (مصر).

الجلسة الثانية (12:30 – 2:30 ظهرًا): لقاء مفتوح مع البروفيسور باتريس بافيز (فرنسا)، يدير النقاش: أ.د خالد أمين (المغرب).

__مكرمين من نصر والعالم العربي والدول الأوروبية:

هذا وأعلن القائمين علي المهرجان هذا العام عن قائمة الشخصيات المسرحية المكرَّمة في الدورة الثانية والثلاثين، وذلك تقديرًا لإسهاماتهم الكبيرة في إثراء الحركة المسرحية العربية والعالمية، سواء على مستوى التمثيل أو الإخراج أو النقد والدراسات الأكاديمية.

وتضم قائمة المكرمين هذا العام 11 شخصية مسرحية بارزة
من (مصر): الفنان صبري فواز، الفنانة حنان يوسف، الدكتور حسن خليل، والكاتب بهيج إسماعيل، من (الكاميرون): المخرج تاكو فيكتور، من (فرنسا): الباحث والناقد المسرحي باتريك بافيز، من (إنجلترا): الفنان نوريس روفس، من (قطر): الكاتب والمنتج المسرحي حمد الرميحي، من (لبنان): الفنان رفيق علي أحمد، من (الكويت): الفنان محمد المنصور، ومن (العراق): المكرمة الراحلة إقبال نعيم، تقديرًا لمسيرتها المتميزة وعطائها الطويل في المسرح العراقي والعربي.

هذا يواصل مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، الذي يُعد من أبرز المنصات المسرحية في المنطقة العربية، دوره الريادي في دعم التجارب المسرحية المبتكرة، والانفتاح على أحدث اتجاهات المسرح العالمي، بما يسهم في إثراء الحركة المسرحية المصرية والعربية والدولية

المعروف أن مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي يعد واحدًا من أعرق المهرجانات العربية والدولية المتخصصة في المسرح التجريبي، حيث انطلق ليمنح فرصة للعروض المسرحية من مختلف دول العالم لتقديم تجاربها الإبداعية على خشبات المسرح المصري، ويهدف المهرجان إلى خلق فضاء للحوار والتواصل بين الشعوب، وتعريف الجمهور المصري والعربي بأحدث التيارات المسرحية العالمية، بالإضافة إلى فتح نافذة واسعة يطل من خلالها المسرحيون من مختلف أنحاء العالم على جديد المشهد المسرحي في مصر والمنطقة العربية.