النهار
الأحد 31 أغسطس 2025 12:26 مـ 7 ربيع أول 1447 هـ
جريدة النهار المصرية رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرأسامة شرشر
غداً.. طرح كراسة شروط ۲۳۳۳ قطعة أرض سكنية بـ18 مدينة بمحاور الإسكان المتوسط والمميز والأكثر تميزاً بالطرح السادس ”مسكن” ”الإسكان” تعلن طرح قطع أراضٍ بنشاط ورش حرفية بمدينتي المنيا الجديدة وحدائق أكتوبر بمساحة 2560 فدان.. وزير الإسكان يتابع موقف تطوير الطرق والمرافق بالمناطق الصناعية بالعاشر من رمضان محافظ الدقهلية يشهد احتفالات القليوبية بعيدها القومي الـ157 بمشاركة عدد من الوزراء والمحافظين الموعد والقنوات الناقلة لمباراة ليفربول وأرسنال اليوم في الدوري الإنجليزي 2025-2026 حماقي يشعل ”ليالي مراسي” بالساحل.. ويهدي جمهوره أغنية ”مصر بحبها” وفاة نجل الفنان الراحل إبراهيم سعفان الأوف سيزون يجمع بين الشقيقتين ليلى وملك أحمد زاهر بـ”هند” و”أزمة ثقة” ذكرى رحيل الأميرة ديانا.. أبرز الأعمال التي تناولت حياتها فى السينما أدخلت مليارات.. ترامب يتحدى حكم عدم قانونية الرسوم الجمركية: إلغائها كارثة على البلاد طرح صكوك وسندات دولية جديدة بقيمة تصل إلى 4 مليارات دولار العام الجاري قبل حفله بساعات.. رئيس وزراء لبنان يستقبل عمرو دياب ويعلق: ”بيروت تحبك و تفرح بقدومك”

المحافظات

القومي للترجمة يحتفل بتوقيع الطبعة العربية من رواية ”القرية”

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع الطبعة العربية من رواية" القرية " والتي تأتي ضمن الأعمال الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى وذلك يوم الأربعاء المقبل الموافق ١٦ أغسطس في تمام الساعة ١٢ ظهرًا بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بحضور الفريق الفائز من قسم اللغة الأردية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر :المشرف على الفريق الأستاذ الدكتور أحمد محمد أحمد عبد الرحمن وأعضاء الفريق عثمان عبد الناصر عثمان ،محمد محمدي الشحات و هاجر قدري محمد.

‎رواية"القرية"

من تقديم عبد الرحيم الكردي

و من ترجمة فريق قسم الأردية بكلية اللغات و الترجمة بجامعة الأزهر

‎جدير بالذكر أن الدور الأولى لهذه المسابقة شارك به اثنتان

وعشرون جامعة مصرية ،توزعت على ثماني عشرة لغة

‎وقد تألف كل فريق من عدد من شباب الباحثين بمرحلة الدراسات العليا تحت قيادة مشرف من أساتذة القسم

‎وجاءت الأعمال الفائزة بجانب رواية القرية في المرحلة النهائية للمسابقة

‎ كالتالي:الطبعة العربية من كتاب (علم اللغة البيئي: اللغة و علم البيئة والقصص التي نحيا بها)من تأليف أران ستيبي ومن ترجمة فريق أقسام اللغة الإنجليزية بكليات الآداب والألسن و البنات و التربية بجامعة عين شمس

وكتاب (المعرفة المستدامة:نظرية في الدراسات البينية)من تاليف روربرت فرودمان و من ترجمة فريق قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة بورسعيد.