وفاة الدكتور محمد عناني ”شيخ المترجمين” بعد صراع مع المرض

غيّب الموت، صباح اليوم الثلاثاء، الكاتب والمترجم المصري الكبير الدكتور محمد عناني عن عمر يناهز الـ84 عاما، بعد صراع مع المرض.

وتم تشييع جنازة الدكتور عناني عقب صلاة الظهر اليوم الثلاثاء من مسجد مصطفى محمود بحي المهندسين، جنوب القاهرة.

ويعد عناني رمزا من رموز الثقافة المصرية والعربية وهو شيخ المترجمين، إذ حَول الترجمة إلى مشروع حضاري وثقافي، وترجم 10 أجزاء من مسرحيات شكسبير، وملحمة "الفردوس المفقود" لجون ميلتون، وغيرها من عيون الأدب العالمي.

وترك عناني مكتبة حافلة بالكثير من الإسهامات البارزة في الترجمات والنشر في مختلف مجالات الكتابة، حيث صدر له أكثر من 130 كتاباً باللغتين العربية والإنجليزية، تتنوّع بين الترجمات المهمة والأعمال الإبداعية، فضلا عن الإشراف على العديد من الرسائل العلمية الجامعية.