العلاقات الحميمة بين مصر وإيطاليا ترجع لغرام انطونيو وكليوباترا

احتفي برنامج النشاط الثقافي الدولي بمعرض القاهرة الدولي للكتاب ، تحت اشراف الدكتورة حنان منيب، بالثقافة الإيطالية وبرموزها باعتبارها حلقة وصل مهمة في تعميق الروابط التاريخية والعلمية والتجارية بين مصر وإيطاليا، خاصة وأن الرئيس محمد حسني مبارك يري في العلاقة بين البلدين نموذجًا يحتذي في التعاون بين دول البحر المتوسط.وجاءت أولي ندوات النشاط الثقافي الدولي بعنوان إيطاليون ومصريون والتي حضرها السفير الإيطالي والصحفي بيبي سيفرنيني والسفير نهاد عبد اللطيف وأدارتها الدكتورة حنان منيب.ركزت الندوة علي إبراز التكامل الثقافي والعلمي والاقتصادي والحضاري بين مصر وإيطاليا منذ فجر التاريخ وتواصل هذا التكامل عبر الأجيال.في بداية الندوة أكد سفير إيطاليا بالقاهرة كلاوديوبا شفيكيو أن معرض القاهرة للكتاب هو أهم الأحداث الثقافية في العالم، وأنه يشرف مثقفو إيطاليا حضوره والمشاركة في فعالياته. وأضاف أن جذور العلاقات المصرية الإيطالية في الفكر والحضارة والتجارة تتواصل بعمق خاصة خلال السنوات الأخيرة التي أكدت أن إيطاليا هي أول شريك تجاري لمصر في منطقة البحر المتوسط، وأن اللقاءات الثقافية بين البلدين تكتسب أهمية قصوي في دعم أواصر الشراكة التجارية بينهما. وأشار السفير الإيطالي، إلي المبادرات التي أطلقتها إيطاليا في برنامجها المشارك في معرض القاهرة للكتاب ومنها تقديم عرضًا للصحف الإيطالية التي كانت تطبع في مصر منذ عام 1872 وكان يشارك في تحريرها صحفيون مصريون وإيطاليون. ومن مظاهر عمق العلاقات أيضًا حرصنا في جناحنا بالمعرض علي تخصيص جزء لعرض الكتب القديمة التي تبرز متانة العلاقات الإيطالية المصرية، وترجمنا لأول مرة كتاب (الإيطاليون في مصر) الذي صدرت طبعته الأولي عام 1906 ويؤرخ لحياة الإيطاليين في مصر، وكذلك الإيطاليون الذين يحملون جنسية مصرية مؤكدًا أن استعادة هذا التاريخ يفسر حجم الاندماج والتعاون عبر العصور بين شخصيات ورموز المجتمع المدني في كلا البلدين والمبادرة الثانية ــ كما يضيف السفير الإيطالي ــ تجري في سياق أهمية التعاون بين إيطاليا ومصر من خلال مساهمة الجانب الإيطالي وهو المعرض الذي ألحقناه بجناحنا داخل المعرض حول بناء قناة السويس، وهو الحدث الذي أحدث ثورة في الاقتصاد العالمي، ولا يزال مصدرًا خصبًا وحيويا لاقتصاد مصر، وهو ما جعلنا نفخر بأن هذا المشروع قد ساهم فيه عدد كبير من الإيطاليين، وبمناسبة الاحتفال بمرور 140 عامًا علي افتتاح القناة فإننا ننتهز الفرصة ونستعرض هذا التاريخ في جناحنا بالمعرض.من جانبها أشارت الدكتورة حنان منيب إلي أهمية برنامج النشاط الثقافي الدولي داخل معرض الكتاب ودوره في تعميق العلاقات الثقافية بدول العالم، خاصة دول البحر المتوسط حيث يشارك فيه وللعام الثاني علي التوالي أكثر من 24 جنسية، مؤكدة علي أهمية مشاركة إيطاليا في هذا البرنامج.وتعرض الصحفي الإيطالي بيبي سيفرنيني، إلي هجرة الإيطاليين إلي بلاد العالم، ومنها هجرتهم لمصر، حيث صدروا البضائع كما صدروا الأفكار. وقال إن معرض القاهرة الدولي للكتاب تظاهر من ثقافية كبري تجمع الشرق بالغرب وكنا ضيف شرف العام الماضي، ونشرف بتواجدنا عبر نافذة البرنامج النشاط الثقافي الدولي هذا العام. ولفت إلي إن الإيطاليين في مصر لا يواجهون أية مشاكل فهم يعملون دون تمييز أو تفرقة..ويضيف الصحفي الإيطالي إلي أنه أصدر كتابًا معنون بــ (رأس الإيطاليين) وأن الكتاب حقق مبيعات كبيرة عند ترجمته في أمريكا ويبرز فيه ذكاء أبناء جلدته الإيطاليين، ورغم هذا الذكاء فإنه يصعب فهمهم، وأوضح أن الكتاب يحمل مدلولات كثيرة، وستتم ترجمته قريبًا للغة العربية. واختتم حديثه بالتأكيد علي أن كلا من مصر وإيطاليا مقدر لهما أن يعيشا منذ قرون طويلة متقاربين متواصلين رغم أنه لم تكن هناك تكنولوجيا ولا أدوات اتصال حديثة، لكن شعبي البلدين امتلكا الخيال الإنساني المبدع للتواصل والإنجاز الحضاري.من جانبه استعرض السفير نهاد عبد اللطيف رئيس جمعية الصداقة المصرية الإيطالية، تجربته في العيش بإيطاليا لمدة ست سنوات، ولم يشعر خلالها بأي غربة لافتًا إلي أن تجربته في إيطاليا كانت أكثر ثراءً.وأضاف أن مصر تشارك في الفعاليات الثقافية الإيطالية وأبرزها معرض بولونيا الذي شاركت فيه مصر أكثر من مرة وحصدت فيه العديد من الجوائز ومنها الجائزة التي حصدتها السيدة سوزان مبارك. واختتم مداخلته بالتأكيد علي أن البعد الثقافي في العلاقات المصرية الإيطالية يحتل موقعًا متميزًا في العلاقات المصرية الأوروبية.وأرجع فرانكو جريكو رئيس جمعية الصداقة المصرية الإيطالية بمصر العلاقات المصرية الإيطالية إلي عهد الأمبراطور اندريانو، مؤكدًا أن هذه العلاقات ضاربة في جذور التاريخ، وقال أن الغرفة التجارية الإيطالية تعكس عمق النشاط التجاري في الخارج موضحًا أن هناك اهتمامًا بالعلاقات الثنائية بين البلدين في العصر الحديث علي الصعيد الثقافي والاقتصادي وأن هذا التعاون يستمد قوته من جذوره التاريخية.واختتمت الدكتورة حنان منيب هذه الندوة، بقولها: إن العلاقات الحميمة بين مصر وإيطاليا ترجع لعلاقة الغرام بين انطونيو وكليوباترا، وأن التواجد الكبير لإيطاليا في معرض القاهرة هو تواجد غرام ثقافي متواصل.