القومي للترجمة يطرح رواية حقيقة قضية هاري الكبير لكشف تورط كاتب فى جريمة قتل

طرح المركز القومي للترجمة، رواية "حقيقة قضية هاري كيبر" للكاتب السويسري جويل ديكر، ترجمتها دينا فتحي مندور.

والرواية حصدت جائزتي الأكاديمية الفرنسية وجونكور وهي اعلى الجوائز الأدبية في اللغة الفرنسية.

وعبرت المترجمة دينا مندور عبر صفحتها على موقع "فيسبوك" عن ساعدتها ان يرى عملها النور في ظل تداعيات أزمة تفشي جائحة كورونا.

وتدور أحداث الرواية في إطار بوليسي، حول جريمة قتل بمنطقة نائية في أمريكا، تورط بها كاتب كبير بعدما وجدوا في حديقة منزله جثة لفتاة مختفية منذ 30 عامًا.

وينطلق الكاتب في رحلة من التحقيق والتقصي عبر نوع من المسح الاجتماعي للبلدة وسكانها، إلى أن يصل لنتائج تساعده في حل لغز القضية.

من ناحية أخرى أعلن المركز القومي للترجمة مؤخرًا عن أسماء القائمة القصيرة للمتنافسين على جائزة رفاعة الطهطاوي التي يمنحها القومي للترجمة.